DIE WELD ISS SCHÄÄÄ

Was bedeutet Frieden? Genügt die Abwesenheit von Krieg oder beginnt Frieden bereits im täglichen Miteinander? Mit diesen Fragen beschäftigen sich der Frankenthaler Palz Poet Thomas Metzler und Sänger Bernd Sold in ihrem gemeinsamen Programm „DIE WELD ISS SCHÄÄ!“

Metzler trägt Gedichte bedeutender pfälzischer Autoren wie Paul Münch und Helmut Metzger vor. Sold ergänzt die Texte mit pfälzischen Fassungen bekannter Klassiker wie „What a Wonderful World“ oder „Ein bisschen Frieden“. Die Liedtexte wurden eigens ins Pfälzische übertragen – möglichst nah am Original und doch so, „wie uns die Schnudd gewachse iss“. Die Zuhörenden merken, dass die „pälzer Muddersproch“ nicht nur für Klamauk geeignet ist, sondern vielleicht sogar noch mehr ins Mark trifft als dies das Hochdeutsche kann.